Day 5 of George Wagner's murder trial centers on missing recording device, safe filled with guns