"We're all in shock": Toronto woman dead in Jamaica remembered by family as "free spirit"