World Gold Council says stable demand in Q3 'masks two divergent flows'