Oppiacei nella terapia del dolore, interazioni con altri farmaci