115
Те строки, что писал тебе я, лгали —
Ведь о любви моей в них говорится,
Что больше ей не стать. Я мог едва ли
Знать, что огонь мой ярче разгорится.
Таящее превратностей мильоны,
И королей обеты Время рушит,
Возводит всем намереньям заслоны,
К измене сильные склоняя души.
Тогда, боясь его жестокой власти,
Не вправе ли сказать я был: «Теперь я
Сильней всего люблю тебя», — напасти
Предчувствуя и лишь мгновенью веря?

Любовь большой назвал я горделиво,
Она ж — дитя, что все растет на диво.
------------------------------------------------------
Подлинный текст, комментарий (А. Шаракшанэ) и подстрочный перевод (А. Шаракшанэ) см. по ссылке:
[ Ссылка ]
------------------------------------------------------

свернуть