Mark Kermode reviews Paris, Texas | BFI Player