18-year-old dead after she was found shot at SE DC crash scene