#decretodominical #chuvaserodia #adventistadosetimodia #iasd #torah #judaismo #igrejatradicional #reformaprotestante #apostolopaulo

Se inscrevam no meu canal secundário, lá estarei abordando assuntos relacionados ao Sábado e a cultura judaica Messiânica, ajudem-me a bater mil inscritos.

Link do canal👇 [ Ссылка ]

Colossenses 2 no contexto original hebraico

Colossenses 2

1Pois eu quero que você tenha da'as de quão grande ma'avak (luta) eu tenho para você e os de Laodicéia, e todos os que não me viram panim el panim (diretamente, pessoalmente),

2 Para que seu levavot possa ser dado chozek (força), tendo sido feita uma aguda de ahavah e toda osher (riqueza) da plena certeza de binah, resultando nas da'as do raz de Hashem, ou seja, Mashiach,

3Em quem está nistar (escondido) todos os otzarot (tesouros) de chochmah e da'as. [YESHAYAH 11:2; YIRMEYAH 23:5]

4Isto digo para que ninguém vos iluda com a prestidigitação do ba'al melitzot (retórico).

5Pois, embora ausente em basar, mas presente com você no Ruach Hakodesh, com lev same'ach (coração alegre), estou vendo sua ordem e a firmeza de sua emunah [judaica ortodoxa] em Mashiach.

6Portanto, como você se tornou mekabel Mashiach e recebeu Mashiach Adoneinu Yehoshua, assim seja a sua halichá nele,

7Tendo sido arraigados e edificados em Mashiach e firmemente fundados na emunah, como você foi dado messiânico [ortodoxo] lernen [estudo], abundante em hodayah.

8Cuidado para que nenhum de vocês seja levado cativo por tevuná (sabedoria) filosófica e engano vazio de acordo com a cabala (tradição oral) de mero Bnei Adam, de acordo com os ikkarim (princípios básicos) do Olam Hazeh e não de acordo com Mashiach;

9Porque em Mashiach kol melo Elohim (toda a plenitude de D'us) encontra seu maon corpóreo laShechinah (morada para a Shechinah).

10E você recebeu melo (plenitude) em Mashiach, que é o Rosh de todo governo e autoridade.

11Em Mashiach também você foi circuncidado com um Bris Milah não feito por mãos humanas, um Bris Milah da remoção cirúrgica do corpo do basar (antiga natureza caída e não regenerada) no Bris Milah de Mashiach,

12Tendo sido enterrado no Ohel de Rebe, o tevilah de Melech HaMashiach com ele, com quem também você foi feito para se levantar espiritualmente na Techiyah juntos através de sua emunah e bitachon no ma'aseh de Hashem que fez Mashiach se levantar do Mesim.

13E você estando morto em seu peysha'im (YESHAYAH 53:8) e seu orlat basar (incircuncisão de carne) ele vivificou junto, você junto com Mashiach, tendo concedido a você selicha por todos os seus peysha'im;

14Tendo apagado o sefer de culpa choiv (dívida) assinado à mão, a acusação celestial contra nós no maleh chukat haTorah (requisito legal completo da Torá), que era contra nós. Mashiach acabou com esse registro oposto, tendo pregado no Etz de Mashiach.

15Tendo desarmado os governantes e as autoridades, fez deles um espetáculo público, tendo triunfado sobre eles pelo Etz de Mashiach.

свернуть