Independent MP tells House of Commons 'go eat kangaroo testicles for all I care'