Filing taxes in 2023: New IRS rules and itemized deductions explained