Перевод от 07.03.18
-------------------------------------------------------------------------
Связь со мной - [ Ссылка ]
-------------------------------------------------------------------------
Группа канала - [ Ссылка ]
-------------------------------------------------------------------------
Оригинал песни - [ Ссылка ]
-------------------------------------------------------------------------
Перевод песни:

Если я тебе нужен, просто скажи "йоу"!
Как только увижу тебя, - крикну как бы далеко ни был:
"Я буду там, я буду там!", оу

Если я нужен, ты можешь позвонить
Я не стану сомневаться ни в чём
Я буду там, я буду там, там, там, там!

Я с домашними просто расслабляюсь после школы
Если ты чувствуешь то же, то приходи, присоединяйся!
Если твой дом - единственное место, где ты хочешь быть сейчас,
Ты можешь сказать мне, чтобы я пришёл и ты знаешь - я примчусь пулей...

Могу ли я быть единственным, кто тебе нужен больше всех?
Могу ли я быть человеком, на которого ты можешь рассчитывать, когда плохо?
Смогу ли я быть единственным, кто заставит тебя смеяться, пока не заболят щеки и не перехватит дыхание, потому что мы катаемся по полу?

Я буду там через минуту, я буду там в мгновение ока,
Я бегу к тебе так быстро, как будто сдаю рывок на 50 ярдов

Если я тебе нужен, просто скажи "йоу"!
Как только увижу тебя, - крикну как бы далеко ни был:
"Я буду там, я буду там!", оу

Если я нужен, ты можешь позвонить
Я не стану сомневаться ни в чём
Я буду там, я буду, буду, буду та-аам!
э-ии-а, э-ии-а, э-э-э-ээ...
...та-аам, э-ии-а...
Я буду тааа-аам!

Если тебе нужно плечо, чтобы на нём поплакать -
Ты можешь плакать на моём столько времени - сколько захочешь
Или если тебе необходимо место, чтобы остановиться -
Рассчитывай на мой дом как на свой

Могу ли я быть единственным, кто тебе нужен больше всех?
Могу ли я быть человеком, на которого ты можешь рассчитывать, когда плохо?
Смогу ли я быть единственным, кто заставит тебя смеяться, пока не заболят щеки и не перехватит дыхание, потому что мы катаемся по полу?

Я буду там, я буду там в минуту
Я гоняю на своём велосипеде так быстро, что меня могла бы останавливать полиция!

Если я тебе нужен, просто скажи "йоу"!
Как только увижу тебя, - крикну как бы далеко ни был:
"Я буду там, я буду там!", оу

Если я нужен, ты можешь позвонить
Я не стану сомневаться ни в чём
Я буду там, я буду, буду, буду та-аам!
э-ии-а, э-ии-а, э-э-э-ээ...
...та-аам, э-ии-а...
Я буду тааа-аам!

Я могу хранить это глубоко
Расскажи мне все свои секреты
Я никому не позволю их узнать
Если ты захочешь позвонить мне и поговорить,
Дай мне 20 минут и мы встретимся в парке,
Потому что я могу держать это в секрете
Расскажи мне о своих мечтах и никто об этом не узнает
Итак, подними руки высоко -
Это чтобы ты почувствовал, как я хочу иметь друга в жизни!

Если я тебе нужен, просто скажи "йоу"!
Как только увижу тебя, - крикну как бы далеко ни был:
"Я буду там, я буду там!", оу

Если я нужен, ты можешь позвонить
Я не стану сомневаться

свернуть