Ryanair customers face £55 charge for making common mistake at check-in