Details:
=====
This is the 4th video of this project.
Original Lyricist: Nathan Alterman
Composer: Alexander (Sasha) Argov
Famous Israeli Singer: Matti Caspi (Watch the link)
English Version: Aman OhevArtzi (אדם אוהב-ארצי)
Soundtrack (A demo/A try by ear): Aman OhevArtzi (אדם אוהב-ארצי)
Clip Editor: Aman OhevArtzi (אדם אוהב-ארצי)
The "story" of this Song/clip:
=====================
As usual, I do not get the lyrics while listening to a song. I was inspired by rhymes and tune of the original song so I wrote my new lyrics (An adaptation) to the tune, talking about the difference between "Freedom of speech" and "Incitement"
You can find it in the following link:
[ Ссылка ]
In order to verify the original creators names (for giving them the credit), I searched for the song and by the way I read the beautiful lyrics and then, the idea to make this interpretation came to my mind.
Any person who speaks Hebrew and understand English will evidence that in my English version (the text), I did try to present the original song's ideas.
Of course I do not believe that my interpretation as presented by the photos would be accepted by Alterman or Argov but I hope that if they're watching this clip from above, they are smiling...
Ещё видео!