Conservatives fined record £70,000 for campaign spending failures