Nolwenn Le Magueresse (born 28 September 1982 in Saint-Renan, Brittany, France), known by her stage name Nolwenn Leroy (French pronunciation: [nolwɛn ləʁwa]), is a French singer-songwriter, musician and voice actress.

Nolwenn Leroy ~ The Song of The Sea ~ (lullaby) ~

Hush now, mo stóirín (Mo Stoirin means my darling in Irish)

Close your eyes and sleep
Waltzing the waves

Diving in the deep

Stars are shining bright
The wind is on the rise
Whispering words
of long lost lullabies

Oh won't you come with me
Where the moon is made of gold
And in the morning sun
We'll be sailing

Oh won't you come with me
Where the ocean meets the sky
And as the clouds roll by
We'll sing the song of the sea

I had a dream last night
And heard the sweetest sound
I saw a great white light
And dancers in the round

Castles in the sand
Cradles in the trees
Don't cry, I'll see you by and by

Oh won't you come with me
Where the moon is made of gold
And in the morning sun
We'll be sailing

Oh won't you come with me
Where the ocean meets the sky
And as the clouds roll by
We'll sing the song of the sea

Rolling
Rolling
Rolling
Rolling

Oh won't you come with me
Where the moon is made of gold
And in the morning sun
We'll be sailing free

Oh won't you come with me
Where the ocean meets the sky
And as the clouds roll by
We'll sing the song of the sea

Grá go deo


Chanson de la mer (Berceuse)

Chut maintenant, Mo stóirín (Mo Stoirin signifie mon chéri en irlandais)

Fermez les yeux et dormez
Waltzing les vagues

Plonger dans les profondeurs

Les étoiles brillent lumineuses
Le vent est en hausse
Paroles chuchotant
de berceuses perdues depuis longtemps

Oh, tu ne viens pas avec moi
Où la lune est faite d'or
Et dans le soleil du matin
Nous naviguerons

Oh, tu ne viens pas avec moi
Où l'océan rencontre le ciel
Et comme les nuages rouler par
Nous allons chanter le chant de la mer

J'ai rêvé hier soir
Et entendu le son le plus doux
J'ai vu une grande lumière blanche
Et les danseurs dans la ronde

Châteaux dans le sable
Berceaux dans les arbres
Ne pleure pas, je te verrai par

Oh, tu ne viens pas avec moi
Où la lune est faite d'or
Et dans le soleil du matin
Nous naviguerons

Oh, tu ne viens pas avec moi
Où l'océan rencontre le ciel
Et comme les nuages rouler par
Nous allons chanter le chant de la mer

Roulement
Roulement
Roulement
Roulement

Oh, tu ne viens pas avec moi
Où la lune est faite d'or
Et dans le soleil du matin
Nous naviguerons gratuitement

Oh, tu ne viens pas avec moi
Où l'océan rencontre le ciel
Et comme les nuages rouler par
Nous allons chanter le chant de la mer

Grá Go DEO

свернуть