'transliteration AND translation'
Koiljar vitor gathi raikkum tuare (x2)
I'll pinned you in my heart
Sinar loge badhi raikkum tuare, o nonaire
I'll hold you tight, o my sweetheart
Koiljar vitor gathi raikkum tuare
I'll pinned you in my heart
Tui hoila ar koiljar bondhu foraner addan
You are, as if, my soulmate inside of my heart
Toare chara na tike ar bideshot foran
I can't stay calm without you in abroad
Ar kuno din najaiuum ai
I'll never go anywhere
Ar kuno din najaiuum ai toare charia, o nonaire
I'll never go anywhere without you my love
Koiljar vitor gathi raikkum tuare
I'll pinned you in my heart
Tui hoila ar modhur bashi moneri asha
You are my hope and sweet music of the flute
Toare chara khoande faium valobasha
Where do I get love and affection other than you?
Sundor sundor gaan shunaiuum
I'll sing a romantic song for you
Sundor sundor gaan shunaiuum nishit jagiare, o nonaire
When night falls I'll sing a romantic song for you
Koiljar vitor gathi raikkum tuare
I'll pinned you in my heart
Sinar loge badhi raikkum tuare, o nonaire
I'll hold you tight, o my sweetheart
Koiljar vitor gathi raikkum tuare
I'll pinned you in my heart…
Special thanks go to ❤️MDG❤️
