Анимация и озвучка ( текст читает Александр Водяной) диафильма "Пёстрая лента" 1964 года.
Википедия: «Пёстрая лента» (англ. The Adventure of the Speckled Band) — рассказ из сборника «Приключения Шерлока Холмса» Артура Конана Дойля. Впервые опубликовано журналом «Strand Magazine» в феврале 1892 года. На русский язык этот рассказ был впервые переведён неизвестным переводчиком и опубликован под названием «Пёстрая банда» в еженедельном журнале «Звезда», издаваемом Петром Сойкиным, в № 50—52 за 1893 год, чаще всего переиздавался послевоенный перевод Н. Чуковского и М. Чуковской.
![](https://s2.save4k.ru/pic/JffWWGX8xSs/maxresdefault.jpg)