EMBL scientists and colleagues study the secret life of octopuses