Этот всюду популярный гимн сочинил американский врач Вильям Питс в 1857-ом г. и оригнально называется "Церковь в Диком Лесу" англ. "Church in the Wildwood." Он был вдохновлен на ее написание, когда отправился на прогулку в красивый лес в долине Сидар-Крик в штате Айова. Маленькая церковь, о которой он мечтал, на самом деле была построена после того, как Питтс сочинил гимн. И перевод И.С. Проханова который дошел до нас весма хорошая, но в нем отсутствует интересная история, стоящая за его сочинением. В субтитрах я включил кое-что из оригинала. Первоначальный смысл был бы следующим, хоть и нескладно звучит:
В долине у дикого леса есть церковь,
Hет более красивого места в долине.
Hет места так дорого моему детству
Чем маленькая коричневая церковь в долине.
О, друг, Приди в церковь живую,
О, приди, ты в церковь в долине.
Hет места так дорого моему детству
Чем маленькая коричневая церковь в долине.
