Church leader hopes hand-written and illustrated Bible can heal religious divides