Effort begins to help displaced residents following deadly apartment fire