Adi Tala

aneka-näri……parirambha-sambhrama-
sphuran-manohäri * viläsa-lälasam…. |
murärim …ärä…th, upadarsha yantyasau
sakhi samaksham, punaräha… Rädhikäm ….

Then Radhika’s sakhi expertly searched for Krishna and saw that he was nearby. He was immersed in ioyful pastimes with beautiful Gopis, who were receiving him with the utmost respect. A need for delightful, sensuous pastimes suddenly awakened in Krishna’s mind when the Gopis showed their eagerness to embrace him. Pointing out this scene to Radha, the sakhi spoke to her again

свернуть