Flight control issue. Flap asymmetry. United Boeing B737 need to return to Newark. Real ATC