Spiral duct forming machine