Dutch government collapses after coalition partners clash over immigration policies