Texas continues to ban federal agents from U.S. border area