Μουσική: Πέτρος Περράκης - Στίχοι: Κώστας Χιωτάκης - Ερμηνεία: Οκταβα

Τραγουδώ στη σιγαλιά, πλάϊ στο φανάρι,
και θυμάμαι τα παλιά, βγήκε το φεγγάρι
και φυλάει τη γειτονιά, με το καλντερίμι,
τα στενά του Τοπανά, γέμισαν ασήμι
Ζωντανεύουνε ξανά, οι καημοί κι οι θρύλοι
όνειρο είναι τα Χανιά, νύχτες του Απρίλη.

Στα μπαλκόνια οι λυγερές, στο στρατί κιθάρες,
πρωτοείδωτες χαρές, στεναγμοί λαχτάρες,
και προσμένουμε οι νιοί, πλάϊ στη γωνία,
σιγοκλαίνε οι ουρανοί απ΄ την αγωνία.
Ζωντανεύουνε ξανά, οι καημοί κι οι θρύλοι
όνειρο είναι τα Χανιά, νύχτες του Απρίλη.

Τις παλιές αγάπες μου και πάλι θα ξυπνήσω,
στα στενάκια των Χανιών, σαν ξανατραγουδήσω
Αϊ Γιάννη, Αμπεριά, Κουμ Καπί, Μεϊντάνι,
Νέα Χώρα, Μπόλαρη και τσάρκα στο λιμάνι.
Ζωντανεύουνε ξανά, οι καημοί κι οι θρύλοι
όνειρο είναι τα Χανιά, νύχτες του Απρίλη.

Ο επίλογος από το DVD της Νομαρχιακής Επιτροπής Τουριστικής Προβολής Χανίων με δημιουργό την "IndigoView" - 2006

This is a song by a Cretan band "Oktava" about the beautiful April nights of Chania... The refrain says:
"...The old sorrows and legends come to life again.
A dream, that's what Chania is the nights of April..."

свернуть