Women see greater health benefits from exercise than men, study finds