LeBreton Flats redevelopment: Is more than four years of effort about to go into the ditch?