Μοιρολόι κλέφτικο στα βλάχικα. Τραγουδάει ο Τάκης Κυρίτσης, ετών 83 (το 1995) από το Ξηρολίβαδο. Εγγραφή στην Βέροια το 1995 απο την Αθηνά Κατσανεβάκη, εθνομουσικολόγο στα πλαίσια της διδακτορικής της διατριβής. Η προσέγγιση έγινε με την βοήθειά του Τσιαμήτρου Κ. Ιωάννη. Φωτογραφία: Τάκης Κυρίτσης ως Καπετάνιος στο έθιμο των Καπεταναραίων το 1935.
Το τραγούδι θυμίζει το γνωστό θέμα του τραγουδιού 'Παιδιά της Σαμαρίνας'.
Εχει ως εξής:
ΣΚΟΥΆΛΟΥ ΚΑΠΙΤΆΝ =Σήκω Καπετάνιε .
-Άιντε, για σκουάλ. Καπιτάν, ντι σόμνουλου ατσέλ ντιτ μουάρτι,
αϊ κ. βίνι ουάρα σε φουτζίμ, σν. τσέμ του λόκλου ανόστρου.
-Αχ τσετς β. βόϊ φιτσιόρ, ο λάϊ βόϊ φιτσιόρ, ντι Τούργια (Κρανιά),
κα σι τριτσέτς πριτ χουάρα αμιά, λα σ(ι)όπουτλου ντι (ν)γκιάρι,
άϊ κ΄.ντιτσι μούλτι σνου κ.ντάτς, ντουφέκτς σνού αρουκάτς,
αχ σνού βάβντ. λάϊ μούμα αμιά, σι βρούτα αμιά ντι σόρ. ,
κα σβ.ντριάμπ. τσιβά τρι ιό, λελε μαράτλου,
αχ σνού λι τσέτσ. κ., λάϊ, ιό μουρί, σι λ.τσέτσ. κ. μι νσουράϊ,
κσιν βιάστ. λόκλου, βρούτα αμιά.
Μετάφραση:
-Σήκω Καπετάνιε, από αυτόν τον ύπνο του θανάτου,
ήρθε η ώρα να φύγουμε, να πάμε στον δικό μας τόπο.
- Πηγαίνετε εσείς παιδιά, παιδιά της Τούργιας (Κρανιάς),
κι άμα πάτε στο δικό μου τόπο, στην βρύση στο ανήλιο,
πολλά τραγούδια μην πείτε, ντουφέκια μην ρίξετε,
να μην ακούσει η μάνα μου, κι η αγαπημένη μου αδελφή,
κι αν σε ρωτήσουν τίποτα για μένα, για μένα τον καημένο,
μην πείτε πως σκοτώθηκα, μον’ πείτε πως παντρεύτηκα,
και (πήρα) για αγαπημένη νύφη την γη (χώμα).
