National anthem of the Republic of Poland - Poland Is Not Yet Lost
Hymn państwowy Rzeczypospolitej Polskiej - Mazurek Dąbrowskiego
Гымн паньствовы Жэчыпосполитэй Польскей - Мазурэк Дѫбровскего
Composer unknown
Lyrics by Józef Wybicki, 1797
Adopted in 1926
Lyrics in Polish:
Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.
Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
Będziem Polakami.
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.
Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze.
Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
Już tam ojciec do swej Basi
Mówi zapłakany –
Słuchaj jeno, pono nasi
Biją w tarabany.
Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
Lyrics in Polish Cyrillic:
Ешчэ Польска не згинѧла,
Кеды мы жыемы.
Цо нам обца пжэмоц взѩла,
Шаблѭ одбежэмы.
Марш, марш, Дѫбровски,
З земи влоскей до Польски.
За твоим пжэводэм
Злѫчым сѩ з народэм.
Пжэйдзем Вислѧ, пжэйдзем Вартѧ,
Бѧдзем Поляками.
Дал нам пжыклад Бонапартэ,
Як звыцѩжаць мамы.
Марш, марш, Дѫбровски,
З земи влоскей до Польски.
За твоим пжэводэм
Злѫчым сѩ з народэм.
Як Чарнецки до Познаня
По швэдзким забожэ,
Для ойчызны ратованя
Вро́цим сѩ пжэз можэ.
Марш, марш, Дѫбровски,
З земи влоскей до Польски.
За твоим пжэводэм
Злѫчым сѩ з народэм.
Юж там ойцец до свэй Баси
Мо́ви заплаканы –
Слухай ено, поно наси
Биѭ в тарабаны.
Марш, марш, Дѫбровски,
З земи влоскей до Польски.
За твоим пжэводэм
Злѫчым сѩ з народэм.
