Rus:
Оп-оп, а я говорила вам не разбегаться~ А вот и мой новый кавер, работа над которым началась, на самом деле, ещё летом. Изначально планировалось сделать его полностью на русском, но потом я придумала кое-что получше(ну ладно, мне просто стало лень работать над русским Тето, признаю)
Eng:
Oop-op, I told you not to run away~ And here is my new cover, work on which actually began in the summer. The original plan was to make it entirely in russian, but then I came up with something better (okay, I was just too lazy to work on the russian Teto, I admit).
Song: Прекрасное далёко(song from the movie "Гостья из будущего". Евгений Крылатов)
Original video: [ Ссылка ]
Midi and instrumental by MeeThya (Митя) 39!: [ Ссылка ]
Art by AI(surprising, yes?)
English lyrics: [ Ссылка ]
Japanese lyrics: [ Ссылка ]
Chinese lyrics: [ Ссылка ]
Korean lyrics: [ Ссылка ]
Latin lyrics: [ Ссылка ]
Rus:
Немного замечаний:
1) Я знаю, что правильно поётся "голос утренний в серебряной росе)". Когда я делала, мне уже было просто лень исправить, но это ведь ничего, да?
2) В японской версии вместо "michio" у меня почему-то вышло "mutio". Я...не знаю, как так вышло, но я поздно это заметила
3) На латынь я выбрала флаг Ватикана потому, что именно там люди используют этот язык.
Eng:
A few notes:
1) I know that “голос утренний в серебряной росе” is sung correctly. When I did it, I was just too lazy to fix it, but it’s nothing, right?
2) In the japanese version, instead of "michio" I got "mutio" for some reason. I...I don’t know how it happened, but I noticed it too late
3) I chose the Vatican flag in latin part because that is where people use this language.
mp3: [ Ссылка ]
Donation: [ Ссылка ]
ВК: [ Ссылка ]
Моя группа ВК: [ Ссылка ]
Twitter: [ Ссылка ]
SoundCloud: [ Ссылка ]
#TetoKasane #SynthV
