Dopo qualche ora di studio dei cinghiali finalmente la caccia comincia. Il lavoro di squadra è fondamentale su prede così grandi ed impegnative. Un lupo provoca e si fa inseguire dal cinghiale verso un altro lupo nascosto, mentre un terzo lupo chiude la via di fuga sul retro. Ma la preda forte della sua mole, carica e scappa. Lo schema dei lupi si ripete altre due volte ma senza successo, arrivano i rinforzi ungulati e la caccia viene abbandonata. Forse di notte avranno più successo...
After a few hours of studying the wild boars, the hunt finally begins. Teamwork is key on such large and challenging prey. A wolf taunts and lets the boar chase him towards another hidden wolf, while a third wolf closes the escape route at the back. But the strong prey of its size, charges and runs away. The pattern of the wolves is repeated two more times but without success, the ungulate reinforcements arrive and the hunt is abandoned. Maybe they'll be more successful at night...
