Thanks to soupymabs for the help with the translation

"Steg Partije/Стег Партије" is a song written as a reaction to Yugoslavia's expulsion from Cominform in 1948. This song is also shown as Yugoslavia's reaction to the Soviet Union, that Yugoslavia could become an independent Socialist country and be separated from Soviet Stalinist Ideology. Therefore, several songs were written about the resolution, the purpose of its creation is to aim of glorifying the Yugoslav Partisans, Jozip Broz Tito, Unity and Fraternity of the 6 Republics in Yugoslavia and Titosm Ideology. One of these songs is Steg Partije/Banner of the Party which was composed by Oskar Danon (Оскар Данон) and the lyrics is written by Čedomir Minderović (Чедомир Миндеровић), and became the most famous and remembered song from the Yugoslav era and was often sung at congresses of the League of Communists of Yugoslavia and state events during the Yugoslav era.

S Titom, za tobom, kroz juriše plamne
Pošli smo u odlučni boj!
Partijo naša – iz pustoši tamne,
– Stijeg nas je vodio Tvoj!

Duh hrabro palih, u tebi, u nama,
Živ je i nikad ne mre!
Partijo naša – Tvoj smjeli duh slama
Prepreke pobjedno sve!

Slobodan radnik – i grada i sela –
Život sad stvaraju nov!
Partijo naša – za velika dela.
Snaži nas moćni Tvoj zov!

Narodi bratski, budućnost nas zove
S Titom – za Plan – sad u boj!
Partijo naša – u pobjede nove,
Dižemo slavni stijeg Tvoj!

С Титом, за тобом, кроз јурише пламне
Пошли смо у одлучни бој!
Партијо наша – из пустоши тамне,
– Стијег нас је водио Твој!

Дух храбро палих, у теби, у нама,
Жив је и никад не мре!
Партијо наша – Твој смјели дух слама
Препреке побједно све!

Слободан радник – и града и села –
Живот сад стварају нов!
Партијо наша – за велика дела.
Снажи нас моћни Твој зов!

Народи братски, будућност нас зове
С Титом – за План – сад у бој!
Партијо наша – у побједе нове,
Дижемо славни стијег Твој!

some lyrics have been removed from the song
Sad borac gradi – i djela junaka,
Slobodno zari sad dan!
Partijo naša – k'o granit si jaka,
– Drugovi! Naprijed za Plan.

Сад борац гради – и дјела јунака,
Слободно зари сад дан!
Партијо наша – к'о гранит си јака,
– Другови! Напријед за План.

свернуть