Desafinado — песня бразильского композитора Антонио Карлоса Жобима (порт. Antonio Carlos Jobim) на слова Ньютона Мендосы, написанная в 1958 году. Первым её исполнителем был Жуан Жилберту. По-португальски «desafinado» — «мимо нот», «фальшиво». Песня создавалась как пародия, как насмешка над некоторыми певцами из баров Рио-де-Жанейро, исполнение которых иногда было довольно неуверенным, музыканты не попадали ни в тональность, ни даже в ритм, но делали вид, что так и нужно — «это такой стиль».
![](https://i.ytimg.com/vi/Kh8D6uiBqvw/maxresdefault.jpg)