Sen. McCain's death draws attention to brain cancer research