Putting your Hair in a Ponytail with One Arm