Japan holds drill on island seen as vulnerable to China