Report recommends New York tax on cannabis to fund MTA modernization plan