Prime Minister Benjamin Netanyahu's statement on the American decision to trigger snapback sanctions against Iran:
I commend the United States for its decision to trigger snapback sanctions against Iran. This is the right decision. Just as in 2018, the United States made the right decision when it withdrew from the dangerous nuclear deal with Iran. That deal should never have been made. It didn't block Iran's path to the bomb, it paved its path to the bomb.
Alone among world leaders, I publicly spoke out against that deal. But across the Middle East, many, many leaders agreed with me. I opposed the deal because it was based on a fundamental lie: that somehow Iran had given up on its quest for nuclear weapons. It wasn't true then, and it's not true now.
Two years ago, the agents of Israel obtained the secret Iranian nuclear archive, and we found there indisputable proof that the Iranian nuclear program always was, and still remains, a military nuclear program.
And just as I warned the deal would only make Iran richer and more aggressive, it fueled its war machine in Iraq, Syria, Lebanon, Yemen, Gaza and beyond, and enabled Iran to further develop its international terror network.
The fatal flaw in the JCPOA are the so-called sunset clauses. I urged the P5+1 not to agree to a framework which automatically lifts the restrictions on Iran and the sanctions on the regime’s import and export of armaments, its missile program and its nuclear activities.
The Security Council’s failure to act was a dereliction of its duty to protect international peace and security. Unchallenged, this failure effectively makes the Security Council complicit in arming Iran’s murderous regime.
Fortunately, President Trump and Secretary Pompeo have refused to accept this. Responsible countries should support the United States in seeking a real solution, one that will prevent Iran from building nuclear weapons.
Israel stands proudly and firmly with the United States, as do governments across the Middle East who opposed the JCPOA quietly and now support the restoration of sanctions publicly. Ultimately, the tyrants of Tehran must understand this: If Iran wants to be treated like a normal country, it must start acting like a normal country. That has not yet happened.
ראש הממשלה בנימין נתניהו על ההחלטה האמריקנית להחזיר את הסנקציות נגד איראן:
״אני מברך את ארה"ב על החלטתה להפעיל את מנגנון החזרת הסנקציות נגד איראן. זוהי ההחלטה הנכונה. בדיוק כמו ב-2018, ארה"ב קיבלה את ההחלטה הנכונה כשהיא נסוגה מהסכם הגרעין המסוכן עם איראן. ההסכם הזה מעולם לא צריך היה להיחתם. הוא לא חסם את דרכה של איראן אל הפצצה - אלא סלל את דרכה של איראן אל הפצצה.
אני הייתי היחיד מבין מנהיגי העולם שיצא בגלוי נגד ההסכם. אולם ברחבי המזרח התיכון, הרבה מאוד מנהיגים היו שותפים לדעתי. התנגדתי לעסקה כיוון שהיא הייתה מבוססת על שקר בסיסי, שאיראן כביכול ויתרה על חתירתה לנשק גרעיני. זה לא היה נכון אז, וזה לא נכון היום.
לפני שנתיים, סוכניה של ישראל שמו ידיהם על ארכיון הגרעין הסודי של איראן, ומצאנו שם הוכחה חד משמעית לכך שתכנית הגרעין האיראנית תמיד הייתה ונותרה תכנית גרעינית צבאית.
כפי שהתרעתי, ההסכם רק הפך את איראן לעשירה יותר ותוקפנית יותר. הוא שימן את מכונת המלחמה שלה בעיראק, בסוריה, בלבנון, בתימן, בעזה ובמקומות אחרים ואיפשר לה להמשיך ולפתח את רשת הטרור הבינלאומית שלה.
הליקוי החמור ביותר בהסכם הגרעין הוא מה שנקרא סעיפי ה-sunset. אני דחקתי במעצמות ה-P5+1 שלא להסכים למסגרת שמסירה את המגבלות מעל איראן באופן אוטומטי, ואת הסנקציות על ייבוא וייצוא של כלי נשק מצד המשטר, תכנית הטילים ופעילותו הגרעינית.
הימנעותה של מועצת הביטחון מפעולה הייתה בגדר הפרה של התחייבותה להגן על שלום וביטחון העולם. ללא עוררין, כישלון זה הופך את מועצת הביטחון לשותפה בחימוש המשטר הרצחני של איראן.
למרבה המזל, הנשיא טראמפ ומזכיר המדינה פומפאו סירבו לקבל זאת. על מדינות אחראיות לתמוך בארה"ב בחתירה לפתרון אמיתי שימנע מאיראן נשק גרעיני.
ישראל ניצבת בגאווה ובנחישות לצד ארצות הברית, כפי שעושות ממשלות ברחבי המזרח התיכון שהתנגדו להסכם הגרעין בשקט וכעת הן תומכות פומבית בהחזרת הסנקציות. בסופו של דבר, הרודנים בטהראן יהיו חייבים להבין שאם איראן רוצה שיתייחסו אליה כאל מדינה נורמלית, עליה להתחיל להתנהג כמו מדינה נורמלית. זה עדיין לא קרה.״
