Tromba d’aria a Tortora, stabilimento balneare raso al suolo