Kids' emergency rooms are crunched in Canada, here's what parents should know