I'm subbing a series of utaite covers of kagerou project songs.
Song #22: Summertime Record
ORIGINAL: Jin (Shizen no Teki-P)/IA
COVER: [ Ссылка ]
PV: Peco, Shidu
LYRICS TRANSLATION: [ Ссылка ]
I might edit this later to sub the text at the end (it goes by so fast you'd have to pause to read it anyways)...for now, this is what it says.
"I guess it must be goodbye, now."
"You won't forget again, will you?"
"Don't worry. I couldn't forget a tale like this."
"I wonder about that. I bet you'll have completely forgotten by tomorrow."
"And is that so bad? I mean, if there are better days to come..."
"But we'll meet again somewhere, won't we?"
"Of course we will. Well, I'd better be going now."
"Right. I'll see you later."
