Left partially paralyzed by a stroke at 28, this former NFL and Colts cheerleader never gave up