Il borgo di Cingoli, il "balcone" delle Marche