New details emerge on Epstein's prison guards