The jaguars in this Brazilian pantanal have learned to feed in a surprising way