'We don't feel safe': Family scarred after bullets riddle home