IN ENGLISH BELOW:
Este video es una producción de La Verdad Publications en respuesta al anuncio que Obama sigue adelante con sus deportaciones (6 de septiembre 2014), traicionando la más reciente promesa de usar su poder ejecutivo para frenar la tremenda represión desatada contra nuestra comunidad. Ese tipo no es nada más que un vil mentiroso y cobarde - ya hay que dejar de pedir migajas de los DemocRatas, si ya es evidente que solo responden a las demandas de los Republicanos.
"Minutos de Concientización Mediática" es parte de un esfuerzo para crear conciencia política utilizando múltiples formatos digitales. Elaborado por Unión del Barrio por medio de su órgano informativo La Verdad Publications, con la intención de agilizar la circulación de información independiente, pro-pueblo y radical. Siempre debe promover la Concientización, Organización, Acción, y Liberación. Además, con Concientización Mediática buscamos contribuir al rompimiento de la cortina mediática que oculta información relevante. Esta cortina también reprime la formación política e impone un monopolio mediático reaccionario, culturalmente repugnante y políticamente estupefaciente. Para obtener más información sobre nuestro trabajo comunitario visita [ Ссылка ].
-----------------------------------
This video is a production of La Verdad Publications in response to the September 6, 2014 announcement by Obama that he will continue his deportations, betraying the most recent promise to use his executive authority to slow his terrible repression of our community. This is yet more proof that this man is a liar and a coward - and we should take it as a lesson to stop begging for crumbs from the Democratic table, because it is more than evident that they only give priority to Republican demands.
"Consciousness Mediated in Minutes" is part of an effort to create political awareness using multiple digital formats. Developed by Unión del Barrio through its project La Verdad Publications, the intention is to streamline the flow of independent pro-community, radical information, while at the same time promote Awareness, Organization, Action, and Liberation. Moreover, Consciousness Mediated will contribute to the tearing down of the media curtain that obscures relevant information, represses political education, and imposes a monopoly of media content that transmits information that is reactionary, culturally repugnant, and fosters a narcotic effect on political awareness. For more information on our community work visit [ Ссылка ].
