В дуэли поезда и автобуса - победитель известен заранее. Не стал исключением и этот случай, запечатленный на камеру очевидцем в американском штате Миссисипи. Грузовой состав зацепил пассажирский транспорт - и потащил его вдоль рельсов. Почему-то экстренное торможение машинисту не удалось. Остановить локомотив он смог лишь через несколько десятков метров. И за это время автобус изрядно помяло. А немалая часть тех, кто находился в его салоне, получили серьезные травмы.
===
In the duel of a train and a bus - the winner is known in advance. It was not an exception, and this case, captured on camera eyewitness in the US state of Mississippi. The freight train caught the passenger transport - and dragged it along the rails. For some reason, the braking engineer did not succeed. He could stop the locomotive only a few tens of meters away. And during this time the bus pretty rumpled. And a considerable part of those who were in his salon, were seriously injured.
===
En el duelo del tren y autobús - el ganador se conoce de antemano. No es una excepción y este caso, impreso en la cámara fue testigo en el estado de Mississippi. Freightliner enganchado en el transporte de pasajeros - y lo arrastró a lo largo de los rieles. De alguna manera el frenado de emergencia el ingeniero falló. Detener la locomotora que fue capaz de tomar unas pocas decenas de metros. Durante este tiempo el autobús bastante vaciló. Una parte considerable de los que estaba en su camarote, resultaron gravemente heridos.
===
Dans le duel du train et bus - le gagnant est connu à l'avance. Pas une exception et ce cas, imprimé sur la caméra ont été témoins dans l'État américain du Mississippi. Freightliner accroché sur le transport de passagers - et l'a traîné le long des rails. D'une certaine manière le freinage d'urgence l'ingénieur a échoué. Arrêtez la locomotive, il a pu prendre quelques dizaines de mètres. Pendant ce temps, le bus assez hésita. Une partie considérable de ceux qui était dans sa cabine, ont été grièvement blessés.

свернуть